Tag: French

Traineeships (March-July) – The Court of Justice of the EU

Every year, the Court of Justice of the European Union offers a limited number of paid traineeships of a maximum duration of five months. Traineeships are generally undertaken in the Research and Documentation Directorate, the Press and Information Service, the Directorate-General for Translation or the Interpretation Directorate. There are two traineeship periods: – from 1 …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/traineeships-court-justice-european-union-2/

Press Assistant – Special Tribunal for Lebanon

Responsibilities Under the overall supervision of the Chief, Public Information and Communications Section (PICS), the incumbent will assist and help to co-ordinate the activities of the PICS on a daily basis: •Assist with the analysis of current events in Lebanon and the media coverage of the work of the STL; •Respond to a variety of …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/press-assistant-special-tribunal-lebanon/

Post-doctoral research fellowships at the College of Europe

The College of Europe, Natolin Campus (Warsaw) is seeking applications for the position of two 6 months post-doctoral research fellows with a starting date of 15 September 2014. The post will be created within the framework of the European Neighbourhood Policy Chair. The call is open for citizens from EU and ENP partner countries. The College of Europe is looking …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/post-doctoral-research-fellowships-college-europe/

Lawyer-linguists – EU Institutions

Translate your legal talent into something more. Join the EU Institutions as a lawyer-linguist and apply your legal background and language skills to help shape EU law for 500 million people. Playing a central role at the heart of one of the EU Institutions you will deal with complex legal texts in your own language and …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/lawyer-linguists-eu-institutions/

Translator required – European Patent Office

The European Patent Office (EPO) in Munich is seeking a Translator The EPO Language Service plays a vital part in the work of the Office. Its main function is to provide translation and interpreting for the three official languages, but it also carries out other tasks, such as maintaining a sophisticated terminology database, editing texts …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/translator-required-european-patent-office/

NATO Internship Programme

In order to apply for an internship at NATO, you must fulfill all criteria outlined below: Age: you must be over 21 years of age at the time of your application. Nationality: you must be a citizen of a NATO member state. Educational Status: you must be a university student or a recent graduate (in …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/nato-internship-programme-3/

The Language Game

How well can people understand a language that is closely related to their native language? The MICReLa research group, based at the University of Groningen, developed an online game to investigate this matter. To make a meaningful analysis, they need more than 24.000 participants from 16 countries. Languages that are mutually intelligible are closely related …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/language-game/

Open EPSO Competition – Administrators: generalists

Do you have what it takes to serve half a billion citizens across the EU and succeed in one of the most competitive and demanding selection procedures in the world? If you do, you could work for the EU Institutions and pursue your career in a multicultural, multilingual and highly stimulating environment.  The European Union …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/open-epso-competition-administrators-generalists/

Arabic Translator – Special Tribunal for Lebanon

Under the supervision of the Unit Head, the incumbent will be expected to perform the following duties: produce self-revised translations from English and/or French into Arabic; cross-read translations produced by other translators; revise translations produced by other translators as operations require; maintain a high standard of accuracy, consistency, and fidelity to the spirit, style, register …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/arabic-translator-special-tribunal-lebanon/

Java-web developer trainee – European Ombudsman

The European Ombudsman offers the opportunity to a web developer trainee to assist in the development of the Ombudsman’s Internet and Extranet sites The profile sought is as follows: Good knowledge of Java, J2ee, and HTML Knowledge of JavaServer Faces, MyFaces, SVN, Maven, Hibernate, Spring, Tomcat, and SQL Development environment: Windows 7 and Eclipse Integration …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/java-web-developer-trainee-european-ombudsman/