Tag: Translation

Internship in Translation Services – ILO

Translation Internship at the International Labour Organization (ILO) Description of Duties As an intern in Translation services, you would be exposed to work such as translating written or recorded material from two or more languages into another and producing a version that is, in meaning, style and effectiveness, equivalent to the original language version. You …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/internship-translation-services-ilo/

Interpreter/Translator for a twinning project – Republic of Moldova

The Twinning project  MD13/ENP/FI/12b “Consolidation and Strengthening the External Public Audit in the Republic of Moldova”, is a joint project between HAUS Finnish Institute of Public Management Ltd, the Court of Accounts of Moldova and the Spanish Court of Audit. Interpreter/Translator is required for the project. Tasks of the Interpreter/Translator Interpreting training events, meetings and …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/interpretertranslator-twinning-project-republic-moldova/

Juvenes Translatores contest

Juvenes Translatores is the annual translation contest of the European Commission for 17-year old pupils. The 2014 contest will take place on 27 November — it will be for pupils born in 1997. To participate, schools must register first — between 1 September and 20 October. This year’s theme will be “European identity”. Any school wishing to participate must respond by registering electronically on …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/juvenes-translatores-contest/

Traineeships (March-July) – The Court of Justice of the EU

Every year, the Court of Justice of the European Union offers a limited number of paid traineeships of a maximum duration of five months. Traineeships are generally undertaken in the Research and Documentation Directorate, the Press and Information Service, the Directorate-General for Translation or the Interpretation Directorate. There are two traineeship periods: – from 1 …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/traineeships-court-justice-european-union-2/

Reviser – Russian Translation Section, International Atomic Energy Agency

Organizational Setting The Department of Management (MT) provides a ‘platform of services’ that serves as a foundation for the successful delivery of the IAEA’s scientific and technical programmes. Its mission statement is as follows: “MT is a partner and a business enabler that champions change and efficiency, leveraging a common purpose”. Thus, among other support …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/reviser-russian-translation-section-international-atomic-energy-agency/

English Translator – European Central Bank

The Directorate General Communications and Language Services (DG/C) of the European Central Bank (ECB) is seeking several experienced and suitably qualified English Translators to work in the English Editing/Translation and Publications Section within DG/C’s Multimedia Division. The Directorate General develops and implements the ECB’s external and internal communications policy, including that of the single supervisory …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/english-translator-european-central-bank/

Reviser, Arabic – UN

This position is located in the Arabic Translation Service, Documentation Division, Department for General Assembly and Conference Management (DGACM) at Headquarters.The incumbent is under the general supervision of the Chief of the Arabic Translation Service. Responsibilities Within delegated authority,  the reviser will  perform following duties: – Translates, mostly without revision, and revise, often under tight schedules, …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/reviser-arabic-un/

Translators for German, Greek, Spanish and Swedish Required

Applications are now open for Translators for German, Greek, Spanish and Swedish (m/f). The deadline to apply is 12.00 (midday, Brussels time) on 05 August 2014. The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising open competitions, based on tests, to constitute a reserve from which to recruit translators (AD 5). The European Union Institutions are looking for translators with a perfect command, …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/translators-german-greek-spanish-swedish-required/

Spanish translator – CdT

In order to meet the needs of the Translation Department, the Translation Centre for the Bodies of the European Union has organised a selection procedure in order to draw up a reserve list for the recruitment of a temporary staff as translators with Spanish as principal language. The duties will include the translation of texts from …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/spanish-translator-cdt/

60 universities receive ‘European Master’s in Translation’ Label

The European Commission has announced the list of universities selected for its ‘European Master’s in Translation’ (EMT) Label. More than 60 institutions in 21 Member States will receive the Label, which recognises the best Master’s degree courses for translators. The main goal of the EMT is to improve translator training and to attract top quality …

Continue reading

Permanent link to this article: http://www.cosmopolitalians.eu/60-universities-receive-european-masters-translation-label/